¿Quiénes somos?

Nuestra misión

En Montane Digital, nuestra misión es traducir no solo palabras, sino culturas. Con nuestro equipo de hablantes nativos de francés, español e inglés, nos aseguramos de que su mensaje sea preciso y culturalmente relevante. Nuestro objetivo es hacer que sus ideas resuenen de manera auténtica en todos los idiomas, ofreciendo servicios de traducción asequibles impulsados por nuestra pasión por los viajes, la historia y la cultura.

Nuestro equipo

Paulina Ruiz

Hablante nativa del Español

Nací en la Ciudad de México, y desde muy joven me apasionó la historia y cultura mexicana y latinoamericana. Me encantan los idiomas y me resulta fascinante entender las diferencias entre los países de habla hispana y cómo ha evolucionado el idioma.

Soy licenciada en turismo y he trabajado en Estados Unidos durante más de dos años. Estas experiencias me han permitido perfeccionar mis conocimientos de inglés, conocer gente de todo el mundo y sumergirme en una nueva cultura.

Estoy entusiasmada por aprovechar mi amor por los idiomas y las culturas para darle vida a sus ideas en un nuevo idioma.

Xavier Seguin

Hablante nativo del Frances

Nací en Suiza, de padre francés y madre suiza, por lo que siempre he estado inmerso en ambas culturas.

Después de más de siete años en el sector financiero Suizo, hice un cambio significativo hacia una carrera en marketing digital en San Francisco, California trabajando en una reconocida escuela privada. Esto me permitió desarrollar y mejorar mis habilidades en inglés mientras realizaba campañas de marketing. Con el tiempo, comencé a traducir sitios web y materiales de marketing.

Desde entonces, he trabajado con varias empresas en Estados Unidos y Suiza. Fuera del trabajo, disfruto del boxeo, viajar, aprender idiomas y descubrir nuevas culturas.

Contáctanos

No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información

sobre nuestros servicios de traducción