Who are we?
Our Mission
At Montane Digital, our mission is to translate not just words, but cultures. With our team of native French, Spanish, and English speakers, we ensure your message is accurate and culturally relevant. We aim to make your ideas resonate authentically across languages, offering affordable translation services fueled by our passion for travel, history, and culture.
Our Team
Paulina Ruiz
Spanish Native Speaker
I was born in Mexico City, and from a young age, I have been passionate about Mexican and Latin American history and culture. I love languages and find it fascinating to understand the differences among Spanish-speaking countries and how the language has evolved.
I hold a bachelor’s degree in tourism and have worked in the US for over two years. These experiences have allowed me to perfect my English skills, meet people worldwide, and immerse myself in a new culture.
I’m excited to leverage my love of languages and cultures to bring your ideas to life in a new language.
Xavier Seguin
French Native Speaker
I was born in Switzerland to a French father and a Swiss mother, so I’ve always been immersed in both cultures.
After more than seven years in Switzerland’s finance sector, I made a significant change to a career in digital marketing in San Francisco, working at a renowned private school. This allowed me to develop and improve my English skills while running marketing campaigns. Eventually, I started translating websites and marketing materials.
Since then, I have worked with multiple businesses in the US and Switzerland. Outside work, I enjoy boxing, traveling, learning languages, and discovering new cultures.
EN 
ES 